Posts Tagged With: Extremism

Hate is the Reason English

Acknowledgement: Originally published in Urdu for this English version, my thanks to Kanwal Sahiba for linguistic revisions; she is on twitter as @Kanz_Ah.

In the second week of January more than 100 Hazara Shias were killed as a result of two consecutive bomb blasts in Quetta for which LeJ claimed responsibility. Relatives of the martyrs refused to bury their dear ones until the Government fulfilled their demands and in support of those Shias, nationwide and overseas protests started. Though the Government didn’t respond in the beginning, the Prime Minister had to visit Quetta at last, where he assured action against killers and announced Governor Rule in Quetta.

Continue reading

Categories: English, Latest | Tags: , , , , , , , , , , | 1 Comment

Hate is the Reason

جنوری کے پہلے عشرہ میں کوئٹہ کی شیعہ ہزارہ برادری کے سو سے زیادہ افراد یکے بعد دیگرے ہونے والے دو عدد بم دھماکوں کے نتیجے میں جاں بحق ہوگئے تھے۔ ان دھماکوں کی ذمہ داری دہشتگرد تنظیم لشکر جھنگوی نے قبول کی تھی ۔ اس کے بعد مقتولین کے لواحقین نے شہدا کی میتوں کو احتجاجا مطالبات پورے نہ ہونے تک دفنانے سے انکار کیا اور اس کے ساتھ پورے ملک میں اور بیرون ملک بھی ان خاندانوں کے ساتھ یکجہتی کے اظہار کے لئے احتجاج کا سلسلہ شروع ہوگیا۔ حکومت نے شروع میں سرد مہری کا مظاہرہ کیا مگر آخر کار وزیر اعظم صاحب کو کوئٹہ جانا پڑا اور شہدا کے خاندانوں کو قاتلوں کے خلاف کاروائی کی یقین دہانی کروائی اور اس کے علاوہ ان کے مطالبہ کے مطابق کوئٹہ کی حکومت کو ختم کر کے وہاں گورنر راج نافذ کرنے کا اعلان کیا۔

Continue reading

Categories: Latest, Urdu | Tags: , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Die Angst vor denen, die in Frieden ruhen

von Kashifa Butt (Studentin, die für Frieden, Gleichheit und Religionsfreiheit steht und über den Extremismus schreibt, um andere darauf aufmerksam zu machen und diesen zu stoppen)

In der Nacht zum 3.Dezember 2012 zerstörten rund 15 maskierte, bewaffnete Männer mehr als 100 Grabmäler, in einem Friedhof der Ahmadiyya Muslim Gemeinde, in Lahore (Pakistan). Beim Lesen dieser Nachricht kommen einem viele Fragen in den Kopf. Die erste natürlich, wieso jemand so etwas Barbarisches macht? Wieso eine ganze Gruppe von Kriminellen unterwegs ist, um die letzte Ruhestätte von Menschen zu verunstalten? Wie haben diese Menschen, diese herzlose Tat mit ihrem Gewissen vereinbart? Vor allem ist aber unverständlich, wieso jemand beim Ausführen dieser unmenschlichen Tat bewaffnet sein muss? Normalerweise besucht niemand in der Nacht einen Friedhof…Und für die Bewältigung des unwissenden Nachtwächters und seiner Familie sind 15 Waffen eigentlich auch ein paar zu viel, oder?

Continue reading

Categories: Deutsch | Tags: , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Shia Killing and Public Apathy (English)

Acknowledgement: Originally published in Urdu in Al Ufaq. For this English version, my thanks to Shermeen Sahiba for linguistic revisions; she is on twitter as @ShermeenB.

We are currently going through the holy month of Ramadan and Muslims all around the world are especially engaged in Prayers and worship. In Pakistan all the TV channels have launched special Ramadan transmissions and every channel wants to outdo the other in attaining this pious aim. To meet this objective, they have imposed all manner of conjurers on the viewing public, all in the name of Ramadan, of course. Among these experts, someone is an expert in communicating with Jinns while another is serving Islam by publically bringing people in the fold of Islam whereas another is enumerating the qualities of Bhopal to the public. In short, everyone wants to brighten the name of Islam and make the masses aware of the blessings of Ramadan by presenting some stunt or the other.

Continue reading

Categories: English | Tags: , , , , , , , , | Leave a comment

Create a free website or blog at

%d bloggers like this: